イメージは作品からの抜粋です。
目をまわすように我々の前に出現する音響。彼らは私の渡欧後まもなく、ジュネーブのスタジオで創り出されました。私のキャリアの中で初めてとなるエレクトロアコースティック作品は、ずっと憧れていた電子音響の世界の無機質さと、自然界の音の持つ有機的なキャラクターのずれが生み出す【歪さ】によって奇妙な世界を生み出します。この作品は私にとって、「自由にひたすら音響の海の中を泳ぐ」ために作られたものです。ですから、私は彼を「遊び(Jeux)」と名付けたのです。その後IRCAM-Spatを使用したアンビソニック作品としても発表し、今回新たにヴィデオ作品とのコラボレーションに挑戦します。
1990年生まれ。アヴァンギャルドポップや80年代ロックのサウンドに触発され20歳より作曲を始める。青山学院大学総合文化政策学部卒業後、東京芸術大学音楽学部作曲科をアカンサス音楽賞、台東区長賞を受賞し卒業。2018年より渡欧、スイス・ジュネーブ高等音楽院(Haute école de musique de Genève)作曲科修士課程に在籍。渡欧直後より東京をはじめジュネーブ、ニューヨーク、ルガーノ、ウィーン、パリなど世界各地での作品発表が予定され、 « New Music Week2019 »(イタリア), « Ticino Musica Festival », « Immersive Sound Festival »(スイス)など各地の音楽祭等に参加、作品が演奏され高い評価を得ている。現在作曲・電子音楽をミカエル・ジャレル、ルイス・ナオン、ジルベール・ヌノに師事、またアルベルト・ポサダス、ヤン・マレシュ、ハヤ・チェルノヴィン、ベアト・フラー、ドミトリー・クルリャンツキーらの指導を受ける。日本では安良岡章夫、寺嶋陸也の各氏に師事。秋よりスイス政府優秀奨学金奨学生。また2019年度文化庁新進芸術家海外研修員として引き続きジュネーブにて研修・滞在予定。 現代音楽のみならず、近年では企業サウンドロゴやドキュメンタリー映画のサウンドトラック、電子音響音楽やエレクトロポップなど、分野にとらわれない活動を展開している。
Website: https://www.sachiekobayashi.com/
1997年生まれ。現在スイスのジュネーブに拠点を置き活動する学際的アーティスト。 2018年にジュネーブ造形芸術大学（HEAD-Geneva）でビジュアルアートの学士号を取得。 現在、Contemporary Art Practicesを専門とする修士課程に在籍。彼女の作品、活動は絵画からインスタレーション、そしてサウンドまで多岐に渡る。MaxMSP / Arduinoを駆使したビデオ/サウンドプロダクションによる作品を得意とし、現在は「エキゾティズム」や「人工化」、そして「逃避」といったテーマを中心に研究分野としている。 彼女の近年の作品では、自身の創作活動の経験を重要な役割としながら、物理的空間と音の物理性の相関関係を探っている。
The acoustical phenomena appears and surrounds us in a dizzying manner. They were created in a studio in Geneva, right after my move to Europe. This electroacoustic work, which is my first of this kind in my career, produces a rather peculiar world view, coming from the distortion between the electronic music’s inorganic state and organic characters of the natural sounds. I have created this work for the sole purpose of “swimming freely in the sea of acoustics”. Thus, I have named him Jeux. Since then, I have utilized the IRCAM-Spat and premiered him as an ambisonic work, and this time, as a collaborative video work.
Kobayashi was born in 1990. She was influenced by the avant garde pops and the sound of rock music of the 80s, and started composing from the age of 20. After graduating from Aoyama-Gakuin University, she graduated from the Tokyo University of the Arts with the Acanthus Award, as well as the Taito District Award. She has been studying composition in the Haute école de musique de Genève from 2018. Her works has been performed in many cities around the world, such as Tokyo, Geneva, New York, Paris, Vienna, among others, and has been featured in many contemporary music festivals, such as the New Music Week 2019, Ticino Musica Festival, Immersive Sound Festival, and so on. She works beyond the boundaries of contemporary music, and has also been composing for film soundtracks, company sound logos, as well as electroacoustic and electropop music.
Website: https://www.sachiekobayashi.com/
Ekaterina Kotelskaya (*1997) is a multidisciplinary artist living, studying and working in Geneva. She completed her Bachelor in Visual Art in 2018 at the Geneva university of art and design (HEAD) and is currently pursuing a Master degree in Visual Art at HEAD with an orientation Work.Master Pratiques artistiques contemporaines. Her main fields of interests include the relationship between physical space and virtual space. She is particularly interested in sound as a medium and creates immersive structures with her works inviting for experience.